<< January 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
<< ウォークで繋がり私達が母なる地球の声になれますように! | main | ご協力のお願い >>
ロイ・マーフィー君から 日本ツアーへのメッセージ

http://blog.7gwalk.org/?eid=1262676

 

  ☆ ★   ☆ ★   ☆ ★ 

 

ロイ・マーフィー君から 日本ツアーへのメッセージ

 

 

ロンゲストウォークツアー 関係者の皆さんへ

私の名前はロイ・マーフィーです。私はMuckleshoot Indian Tribe(あるいはDuwamishとも呼ばれています)の一員です。私はSnoqualmie、Quinalt、Sea Bird Island Bandの先祖の系統も持っています。これら4つの部族は、太平洋海岸沿いのサリッシュと呼ばれる地域に位置しています。私の神聖な山はTeqwuma(すべての水の母を意味する)であり、その山の豊富な命の恵みは森に注がれ、私たちはその森に想像も及ばないほど昔から生きてきました。その山はTomanamus(大いなる精霊)という名前もあります。私たちは沿岸のサリッシュ人はシーダー(杉の一種)とサーモンと深い繋がりがあり、それらはわたし達の教えや伝統生活の中で重要な役割を果たしています。私たちはシーダーでバスケットを作り根やベリーを集めるために使用したり、神聖なカヌーを作って狩猟、魚釣り、近隣の部族への訪問の為に使うなど、多くの用途で大切に活用しています。私たちはまた、部屋の上にシーダーの弓をお守りとして掛けたり、祈りのためにそれを使用したり、病気を癒すための茶を作ったり、私たちがロングハウスと呼ぶ300フィート(約90メートル)の長さの家を作るために使われました。それは美しい生き方であり、それを伝えてくれた、ご先祖様、そして長老たちに心から感謝しています。

私は日本皆さんに米国にあるドラッグやアルコール乱用、家庭内暴力、また聖地や条約の権利の保護という問題をお知らせに行けたらと思っています。言い換えれば、われわれは人々を迷わせた多くの事から、伝統的な生活様式を守るために戦っています。わたし達は諦めることなく、できるだけのことをしようとしています。そして、このメッセージを日本に伝えることが、これらの世界的な問題に終止符を打つ努力の助けになると信じています。そして、私たちは、亀の島の人々(米国人)だけでなく、すべての人々の意識を高める必要があります。

デニス・バンクス師は、私たちの未来の世代が、より良い暮らしができるように導こうとしていました。彼と彼の世代の多くの人たちは、私たちの条約を守る戦いに深く関わってきました。同じ世代の方々が私の家族と周囲の部族にいます。PuyallupのChief leschi、Nisquallyの多くの私たちの家族の戦士たち、そしてMuckleshootは助けあい、協力してきました。ですから、私は彼らが毎日私たちを導いてくれるように、私たちの先祖に感謝する時間を取っていきたいと思います。私たちはお互いに助け合えるのであり、私たちは皆大切なメッセージを持っています。Duwamishの長老は言いました「この生命の網を(関係性と)紡がない(繋がらない)ものは、ただ立ち往生しているにすぎない。何にしろ彼がこの命の網にしたことは、彼の身にも(同じように)起こるでしょう」(Chief Seattle )

私達は真に繋がっています。私たちは、将来の世代が汚染された水や母なる地球から与えられている生活環境の劣化という問題に直面することを避ける為に助け合い、共に活動できることを願っています。沢山の愛と賞賛と尊敬と共に。デニス・バンクス師に敬意を表して。

ロイ・マーフィー

 

  ☆ ★   ☆ ★   ☆ ★ 

Longest Walk Tour
Hello Relatives,
My Name is Roy Murphy And I am a member of the Muckleshoot Indian Tribe(Or otherwise traditionally named Duwamish) I also have ancestral lineage from Snoqualmie, Quinalt and Sea Bird Island Band. Each of these 4 tribes are located here in the Pacific Northwest in a region we call Coastal Salish Territory. My Sacred Mountain is Teqwuma? (Meaning the mother of all water) and the plentiful life that it provides is in our forest that we have been living amongst since time immemorial. Which also has a name Tomanamus ( Meaning Great Spirit). We as Coastal salish people have become strongly connected to Cedar and Salmon as they play an important part in our lives through our teachings and traditions. We honor and utilize cedar for a great many things like making our cedar baskets used for gathering our roots and berries, we use it to create our sacred canoes to hunt, fish and travel to nearby tribes. We also utilize it for protection by hanging cedar bows above our rooms, we use it for our prayers , it is used to make tea to heal our sicknesses, it was once used to make our 300ft. homes which we call Long houses. It is a beautiful way of life and I have my ancestors and most importantly the elders of my people to truly thank.

I will be arriving in Japan in hopes to bring awareness on Drug & alcohol Abuse and Domestic Violence . As well as the protection of our sacred sites and treaty rights here in the States. In other words we are still fighting for our traditional way of life due to the many things that have led our people astray. This is not a lost a cause as we are trying to do the most that we can and we believe that bringing this message to Japan. Can Help our efforts to put end to these Major issues for it is a global epidemic. And we Need to raise awareness for all people not just the people of turtle island.

Dennis Banks had envisioned a better place for our future generations to live in. Him and the great many others of his generation are deeply attached to our treaty wars. The same generation goes for my family and the surrounding tribes that exist today. With out the aid of Chief leschi of Puyallup and Nisqually people the many warriors in our families even at Muckleshoot we would have been assimilated completely. So i would like to take the time to thank our ancestors as they continue to guide us throughout each and every day. We are all medicine to one another and we all carry an important message. As said by our regional chief of the Duwamish territory “Man does not weave this web of life. He is merely a strand of it. Whatever he does to the web, he does to himself”. -Chief Seattle

We are all truly connected and we hope to share our efforts to help further prevent our future generations from dealing with polluted waters and the degradation that is occurring in any given environment around Mother Earth. With much Love, honor and respect. In honor of Dennis Banks -Roy Murphy

 

  ☆ ★   ☆ ★   ☆ ★ 

今年4月に私(山田)がスタンディングロックに初めて行った時に案内してくれたのがロイ君でした。

私もご縁を感じています。(その時の報告ブログ http://blog.7gwalk.org/?eid=1262655

 

是非都合の良いツアーイベントに参加して、ロイ君に会いに来て下さい。

 

http://blog.7gwalk.org/?eid=1262676

 

11月21日(火)@金沢文庫アサバアートスクエア

https://www.facebook.com/events/1724102201218087



11月23日(祝)@新横浜スペースオルタ 

Water is Life Gathering
https://www.facebook.com/events/135655037081443



11月24日(金)@名古屋 ORI COFEE

https://www.facebook.com/events/1942910699293997

 


11月26日(日)@大阪 中崎町ホール 

Rainbow Warriors Gatherring 

https://www.facebook.com/events/133347197416416

 

11月29日(水)@岐阜 自由空間ナマステ

https://www.facebook.com/events/190879544815380/


12月3日(日)@広島 AsaKafe

https://www.facebook.com/events/270002520187141


12月4日(月)@福岡LiveHouse Peace

「ネオ・トライバル・ア・ゴーゴー」

https://www.facebook.com/events/1709179132488403


12月7日(木)長崎

 

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

12月22日(金)冬至のスエットロッジ@京都 綾部 普光寺 森ヶ谷 グラウンド
https://www.facebook.com/events/799679806900162/

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
 

 

The Longest walk 5.3 2018

http://www.longestwalk.us/

2月14日 ワシントン州Blaine → 7月14日 ワシントンDC

 

 

★ ★ ☆ ★ ★ ★ ☆ ★ ★ ★ ☆ ★ ★ ★ ☆ ★ 

 

7 Generations Walk ~Water is Life~ 2017 http://blog.7gwalk.org/?eid=1262654

 

大鹿村のリニアについて http://blog.7gwalk.org/?eid=1262658

 

上関原発の現状について http://blog.7gwalk.org/?eid=1262664

 

★ ★ ☆ ★ ★ ★ ☆ ★ ★ ★ ☆ ★ ★ ★ ☆ ★ 

お問い合わせ

7 Generations Walk 代表 山田圓尚
mail 7gwalk@gmail.com
web http://www.7gwalk.org/

 

★ ★ ☆ ★ ★ ★ ☆ ★ ★ ★ ☆ ★ ★ ★ ☆ ★ 

7Generations Walkの運営資金に是非ご協力下さい。
どうぞよろしくお願いします。
資金協力呼びかけページです。
http://blog.7gwalk.org/?eid=1262412

 


 

COMMENT